Dans le passé, les travaux de normalisation en Allemagne étaient effectués au niveau national par le Deutsches Institut für Normung e. V. (DIN). Au niveau européen, il existe également des normes EN, ainsi que des normes ISO au niveau international, publiées par l'Organisation internationale de normalisation.
DIN
Les normes nationales (DIN) ont été largement remplacées par les normes internationales et européennes. Les normes DIN ne sont maintenant livrées que pour les produits qui ne sont pas conformes aux normes ISO ou EN.
ISO
L'Organisation internationale de normalisation (ISO) a été créée en 1946 dans le but d'élaborer des normes internationales (ISO): normaliser les règles techniques dans le monde entier afin de simplifier les échanges de marchandises et de supprimer les barrières commerciales.
EN
Les normes européennes ont pour objectif l'harmonisation des règles techniques et des lois au sein du marché commun européen. Dans la mesure du possible, les normes ISO existantes doivent être adoptées comme des normes EN, sous une forme inchangée. La différence entre les normes ISO et EN réside dans le fait que, à la suite de la décision du Conseil européen, les normes EN doivent être adoptées et mises en œuvre immédiatement dans les États membres sans aucune modification et, parallèlement, les normes nationales correspondantes doivent être abrogées.